ちゃんとバックエンドに X_FORWARDED_PROTO ヘッダー投げてる?
Mastodonは、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。